Grâce à Claire, Eric évite de finir au poste lors d'une descente de police dans une soirée. Plus tard, professeur et élève vont visiter l'université du Texas.
Eric accompagne Logan à une soirée, vite interrompue par la police. Remarquant que l'un des policiers est le frère de Claire, Eric lui demande de l'appeler et réussit à éviter de finir au poste. Matt dépense les économies de son ménage pour acheter du matériel musical, ce qui irrite Claire. Au lieu de l'aider à préparer ses examens, Claire entraîne Eric dans une visite de son université, où ils finissent dans une soirée étudiante. Là, Claire et Eric sont à deux doigts de s'embrasser.