Claire impose à Eric des règles pour leur relation. Elle et son amant doivent affronter les soupçons de leur proches, mais parviennent à les dissiper.
Claire fixe des règles pour cadrer sa relation avec Eric. Matt remarque l'étrange comportement de son épouse, mais elle parvient à le distraire. De son côté, Eric ment à ses amis pour justifier son départ précoce de la fête et doit affronter la colère d'Alison. Sortie boire un verre avec Claire, Kathryn remarque un suçon sur le coup de celle-ci. Peu après, Claire envoie une photo explicite à Eric et demande à le rencontrer pour faire l'amour, brisant ainsi les règles qu'elle avait elle-même édictées. Eric se précipite au rendez-vous, bien qu'il était en train de faire du baby-sitting.