Après une immersion gourmande dans la culture catalane des Pyrénées-Orientales entre Perpignan et Collioure, Grégory découvre le pays des Cathare et les trésors historiques de l'Aude.