Ruby va jouer le mannequin pour des photos de publicité. Jim et Cheryl sont d'accord : il ne s'agit que d'une unique fois. Mais Jim engage un agent pour Ruby.
Ruby doit faire des photos de publicité vantant les mérites des cookies. Jim et Cheryl se mettent d'accord pour que ce soit la seule fois, juste pour voir. Mais lorsque le photographe vante la beauté de sa fille, Jim engage un agent pour Ruby...