Jim et sa femme ont prévu une sortie tranquille en ville pour la soirée. Restaurant et cinéma sont au programme. Mais la soirée tourne au fiasco.
Jim et Cheryl ont prévu de sortir pour la soirée : un bon restaurant et un film au cinéma. Mais ce qui devait être une sortie tranquille en ville devient un fiasco...