Le nouveau lecteur DVD de Jim est cassé et il ne trouve pas la facture pour l'échanger. Il en achète un nouveau et fait croire à Cheryl qu'il s'agit de l'ancien.
Le nouveau lecteur DVD de Jim est cassé. Celui-ci ne retrouve pas la facture pour pouvoir l'échanger. Il accuse Cheryl de l'avoir perdue. D'après elle, c'est Jim qui l'a perdue. Pour avoir le dernier mot sur sa femme, Jim achète un lecteur DVD neuf et fait croire à Cheryl qu'il a échangé l'ancien. Dana arrive avec la facture, sur laquelle Cheryl lui a écrit une recette.