Vingt ans après sa reprise de «Ne me quitte pas» de Jacques Brel, sur «Herencia Africana», Yuri Buenaventura revient avec un nouvel album hommage à la chanson française. «Paroles» est un opus entièrement en français, mais dans la plus pure tradition latino-américaine. Avec son orchestre salsa et des arrangements confiés à José Aguirre, l'artiste colombien reprend quelques-uns des plus belles chansons d'Aznavour, de Brassens, de Brel, de Ferré, de Nougaro ou de Moustaki.