La mère d'Aksel s'est livrée à la police pour le meurtre de Karine. Sa défense pourrait être assurée par l'avocate qui avait naguère représenté Aksel.
Aksel ne croit pas en la culpabilité de sa mère, qui vient de se livrer à la police pour le meurtre de Karine. Il confie sa défense à l'avocate qui l'avait représenté il y a vingt ans. Eva, de son côté, pense à une manipulation grossière d'Aksel. Angeline revient à Lifjord auprès de son mari et de son fils. Aksel propose son aide à Tonje et Lars pour la création d'une nouvelle société indépendante. William annonce à Inger qu'il abandonne le projet d'hôtel...