Le client de deux prostituées meurt après avoir pris un stimulant sexuel. Le GAD doit remonter la filière avant que le produit ne fasse d'autres victimes.
Un homme loue les services de deux prostituées, deux jeunes femmes originaires de Roumanie. Au cours de leurs ébats, pour améliorer ses performances, il absorbe un stimulant sexuel. Très vite, l'homme est pris d'un malaise et décède. Quelques heures plus tard, les membres du Groupe Action Douanes examinent le cadavre, interrogent les prostituées et analysent le produit létal. A partir de ces différents éléments, ils concluent à l'existence d'un trafic de médicaments frelatés. François et ses collègues doivent maintenant démanteler la filière avant que les pilules toxiques ne fassent d'autres victimes...