Alors qu'ils enquêtent sur la disparition d'une jeune fille, Adèle et Dosco découvrent des éléments nouveaux dans l'affaire concernant Léo.
Harcelée par ses camarades de classe, Mélinda disparaît alors qu'elle se trouvait sous la douche des vestiaires de l'établissement. Adèle et l'inspecteur Dosco sont chargés d'enquêter sur cette affaire qui, contre toute attente, va leur apporter des réponses sur la disparition de Léo...