Des acheteurs enchérissent sur des box abandonnés dont ils ignorent le contenu. À Toronto, Roy produit une gamme de canulars archi-classiques pour déstabiliser ses camarades acheteurs.
Au Canada, des acheteurs, seuls ou en équipe, enchérissent sur des box abandonnés de longue date par leurs propriétaires, et dont ils ne connaissent pas précisément le contenu - interdiction de toucher quoi que ce soit avant d'avoir remporté la mise ! Roy (encore lui...) produit à l'enchère de Toronto tout une gamme de canulars archi-classiques pour tenter de déstabiliser ses " camarades " acheteurs. Rick et Cindy, de leur côté, ne savent plus quoi inventer pour attirer l'attention de Don, le commissaire-priseur.