Citron Espoir vit maintenant au royaume de la Confiserie, où la princesse Chewing Gum tente de lui enseigner son devoir par rapport au peuple de la Citronnelle.
Citron Espoir vit maintenant au royaume de la Confiserie, où la princesse Chewing Gum essaie de lui enseigner son devoir par rapport au peuple de la Citronnelle. N'ayant pas très envie de rentrer dans son royaume pour sauver son peuple, le petit citron s'enfuit et découvre la liberté, avec ses bonheurs et ses moments de doute...