En 1835, un policier brutal et son fils poursuivent un esclave fugitif, lequel, une fois repris, tente en vain de les séduire en leur racontant des histoires.
1835 en Valachie. Costandin, accompagné de Ionita, son fils, est embauché par un propriétaire pour ramener Carfin, un esclave en fuite. Celui-ci est accusé d'avoir séduit la femme du maître et s'est échappé pour ne pas subir les coups de fouet. Costandin demande avec brutalité des informations aux paysans...