KC enquête sous couverture comme ouvrière du bâtiment, mais elle est mal traitée par les autres ouvriers...