Pour la première fois de l'histoire du centre spatial guyanais, une femme, Aimée Cippe, a pris les commandes des opérations d'un vol Ariane.
Aimée Cippe, première femme à gérer le déroulement d'un vol Ariane, est consciente de l'espoir qu'elle incarne pour tous les élèves, garçons et filles, qui viennent découvrir le centre spatial guyanais. Originaire des alentours de Cayenne, cette jeune ingénieure de 37 ans, en poste depuis dix ans sur la base, s'apprête à effectuer son premier tir en tant que directrice des opérations. Les réalisateurs de ce documentaire l'ont suivie au cours des derniers jours qui ont précédé ce 204e lancement d'Ariane, et ont rencontré les différents corps de métier mobilisés. A quelques kilomètres de là, d'autres équipes s'activent autour de la fusée Soyouz. La création de ce nouveau site, financé à parts égales par les Russes et les Européens, marque un tournant dans l'histoire du CSG.