Tandis que Raphaël se bat pour sauver le nom de sa famille, José prépare le transfert des sans-abri. Au Vatican, le père Fromenger retrouve Lao-Tsan.
Les récents événements ont affecté Raphaël, qui change radicalement de point de vue sur différents sujets. Bien que son ami soit revenu sur sa proposition de mettre à disposition des sans-abri un hôtel particulier appartenant à sa famille, José prépare le transfert de ces hommes, femmes et enfants sans papiers. Pour sa part, Yann, toujours en pleine remise en question, est de retour chez lui, en Bretagne. Ses proches s'étonnent de son comportement. Au Vatican, le père Fromenger retrouve Lao-Tsan, un ami et émissaire du gouvernement chinois. Il cherche un compromis pouvant satisfaire les deux parties...