Il fait anormalement chaud et Jim se rend à Brooks Range, où il y a des risques de glissement de terrain.