Jim part à la recherche d'alpinistes perdus, Luke se hâte de transporter une personne âgée à l'hôpital tandis qu'un autre pilote cherche à battre un record de vitesse au pôle Nord.
Jim part à la recherche d'alpinistes perdus, Luke se hâte de transporter une personne âgée à l'hôpital tandis qu'un autre pilote cherche à battre un record de vitesse au pôle Nord.