Le fameux golden retriever et son maître s'initient au football et à l'amour, tandis qu'un bandit dérobe les petits de la nouvelle compagne de Buddy.
Buddy, le célèbre canidé polyvalent, découvre simultanément les joies de l'amour et celles du football. Son maître, Josh Framm, suit son exemple en s'éprenant de la jolie coach de l'équipe, Emma. Pendant qu'ils participent à un match, un bandit dérobe les petits de la nouvelle compagne de Buddy...