Buddy et Molly, les deux chiens prodiges, viennent d'être enlevés par des malfaiteurs. Leurs petits cherchent un moyen pour tenter de les sauver.
Buddy et Molly, les deux chiens prodiges du sport, viennent de tomber entre les mains d'horribles malfaiteurs. Leurs cinq petits, Patapouf, Bandit, Bouddha, BoueBoue et Rosabelle, paniqués, ne savent pas comment réagir. Ils décident de se lancer à leur secours le plus rapidement possible...