George O'Brien est accueilli par des populations locales tandis que Sam Quinn atterrit sur l'une des pistes les plus spectaculaires au monde.
Le capitaine George O'Brien est accueilli à bras ouverts par des populations locales car il est le premier pilote à atterrir sur la piste qu'ils ont mis 14 ans à construire à flanc de montagne. De son côté, le capitaine Sam Quinn semble éprouver quelques difficultés à maîtriser son appareil alors qu'il atterrit sur l'une des pistes les plus reculées et les plus spectaculaires au monde.