Une tempête de neige et du matériel défectueux menacent l'équipe de ne pas pouvoir livrer leur cargaison à temps. Jim et Nancy découvrent un couple hors réseau dans les bois.
Parcourant près de 1000km en un temps record, les cheminots, Bill, George et Davy doivent affronter la pire tempête de l'hiver pour livrer à temps l'un des plus gros chargements avec près de 11 tonnes de conduite de pétrole à son bord destinées aux plaines gelées du Grand Nord. Un équipement défectueux menace de retarder leur convoi mais aussi de bloquer tout le réseau.