Les grizzlys, les loups et les coyotes sont toujours là pour rappeler aux Kilcher que les humains ne sont pas, sur le campement, les prédateurs les plus redoutables... Toutefois, la menace que laissent planer ces animaux sur les provisions de la famille et sur son mode de vie sait revêtir des formes et des dimensions différentes... et les surprises ne manquent pas...
Les grizzlys, les loups et les coyotes sont toujours là pour rappeler aux Kilcher que les humains ne sont pas, sur le campement, les prédateurs les plus redoutables... Toutefois, la menace que laissent planer ces animaux sur les provisions de la famille et sur son mode de vie sait revêtir des formes et des dimensions différentes... et les surprises ne manquent pas...