L'opération de la hernie d'Otto approchant à grands pas, l'urgence de finir les projets avant le printemps se fait ressentir plus que jamais. Les réserves de foin pour le bétail sont menacées, et Otto doit remettre en état une vieille ensileuse pour les sauver. Atz Lee et Jane se retrouvent après plus d'un mois quand il l'emmène voir leur nouveau foyer, mais sa réaction n'est pas celle escomptée.
L'opération de la hernie d'Otto approchant à grands pas, l'urgence de finir les projets avant le printemps se fait ressentir plus que jamais. Les réserves de foin pour le bétail sont menacées, et Otto doit remettre en état une vieille ensileuse pour les sauver. Atz Lee et Jane se retrouvent après plus d'un mois quand il l'emmène voir leur nouveau foyer, mais sa réaction n'est pas celle escomptée.