Après avoir reçu un appel d'Atz Lee, Otto et Eivin rassemblent le matériel nécessaire pour l'aider à finir de construire la ferme de Grady, à Perl Island. Ils chargent alors leurs bateaux et prennent le large avec Atz pour affronter les violentes tempêtes d'Alaska. De retour à la ferme, les chats de Charlotte se comportent de plus en plus comme des prédateurs en attaquant les animaux du coin. Pour sauver l'écosystème, elle demande de l'aide à August pour créer un patio fermé, qui empêchera ses félins d'aller chasser. Ils le surnomment le "Cat-io".
Après avoir reçu un appel d'Atz Lee, Otto et Eivin rassemblent le matériel nécessaire pour l'aider à finir de construire la ferme de Grady, à Perl Island. Ils chargent alors leurs bateaux et prennent le large avec Atz pour affronter les violentes tempêtes d'Alaska. De retour à la ferme, les chats de Charlotte se comportent de plus en plus comme des prédateurs en attaquant les animaux du coin. Pour sauver l'écosystème, elle demande de l'aide à August pour créer un patio fermé, qui empêchera ses félins d'aller chasser. Ils le surnomment le "Cat-io".