Les chercheurs d'or du Yukon risquent tout dans l'espoir de toucher le jackpot. Nouveaux mineurs, nouvelles concessions et nouvelles machines, l'enjeu est plus élevé que jamais !
Rick fait appel à son arme secrète, et Parker dépense sans compter pour son opération. La nouvelle alliance de Fred avec les Clayton est mise à l'épreuve quand la veine est inondée.