Kaleb Rowland emmène sa femme Brittany pour sa première chasse à l'élan. Jessi Morse essaie de dépouiller un castor dans le but de tanner sa peau.
Kaleb Rowland emmène sa femme Brittany pour sa première chasse à l'élan. Jessi Morse essaie de dépiauter un castor pour tanner sa peau. Alex Javor explore de nouveaux territoires à la recherche de nourriture. Johnny Rolfe tente de piéger des martes en montagne.