Johnny Rolfe protège sa viande des prédateurs qui rôdent aux alentours. La famille Rowland font en sorte de préserver leur principale source de nourriture.
En Alaska, trouver de la nourriture est un défi de chaque instant. Johnny Rolfe doit protéger sa viande des prédateurs affamés qui rôdent dans les parages. Alex Javor est en mission pour gonfler ses ressources et les Rowland doivent préserver leur principale source de nourriture avant la hausse des températures.