Pour se déplacer dans une région isolée, il faut faire preuve d'ingéniosité et de courage. Alex Javor construit un pont de secours, Michael Manzo fabrique un canoë pour affronter les eaux agitées des rivières, Chris et Jessi acheminent leur matériel grâce à une tyrolienne et les Rowland empruntent un itinéraire dangereux pour chercher des provisions.
Pour se déplacer dans une région isolée, il faut faire preuve d'ingéniosité et de courage. Alex Javor construit un pont de secours, Michael Manzo fabrique un canoë pour affronter les eaux agitées des rivières, Chris et Jessi acheminent leur matériel grâce à une tyrolienne et les Rowland empruntent un itinéraire dangereux pour chercher des provisions.