Alors que l'hiver approche, nos Alaskains ne reculent devant rien pour protéger leurs ressources les plus précieuses. Johnny Rolfe sillonne des eaux agitées à la recherche de la corne d'abondance. Chris et Jessi Morse explorent de nouveaux territoires. Chevie Roach poursuit l'éducation à la nature de ses enfants et les Rowland protègent leur bois durement récolté.
Alors que l'hiver approche, nos Alaskains ne reculent devant rien pour protéger leurs ressources les plus précieuses. Johnny Rolfe sillonne des eaux agitées à la recherche de la corne d'abondance. Chris et Jessi Morse explorent de nouveaux territoires. Chevie Roach poursuit l'éducation à la nature de ses enfants et les Rowland protègent leur bois durement récolté.