Notre nouvelle génération d'aventuriers s'apprête à subir la fureur de mère Nature et celle-ci ne leur facilite pas la tâche ! Alex Javor doit utiliser ses ressources pour se protéger en construisant une forteresse autour de sa tente. Chris et Jessi Morse affrontent des vents à plus de 80 km/h pour trouver le spot de pêche sur glace idéal. Les Roach se mesurent à la rivière Innoko pour construire un bain de vapeur et Johnny Rolfe prépare ses réserves de viande pour les longs mois d'hiver.
Notre nouvelle génération d'aventuriers s'apprête à subir la fureur de mère Nature et celle-ci ne leur facilite pas la tâche ! Alex Javor doit utiliser ses ressources pour se protéger en construisant une forteresse autour de sa tente. Chris et Jessi Morse affrontent des vents à plus de 80 km/h pour trouver le spot de pêche sur glace idéal. Les Roach se mesurent à la rivière Innoko pour construire un bain de vapeur et Johnny Rolfe prépare ses réserves de viande pour les longs mois d'hiver.