Au cœur d'un hiver impitoyable, les peuples autochtones de l'Alaska redoublent d'efforts pour survivre. Tig Strassburg et Louise Moses enseignent à leurs enfants à cultiver les terres de l'Arctique. Jody effectue ses corvées quotidiennes malgré les conditions hivernales. Les Apassingok construisent un garage pour protéger leur véhicule des bourrasques de la mer de Béring. Et Marvin Agnot part ramasser du bois pour sa communauté.
Au cœur d'un hiver impitoyable, les peuples autochtones de l'Alaska redoublent d'efforts pour survivre. Tig Strassburg et Louise Moses enseignent à leurs enfants à cultiver les terres de l'Arctique. Jody effectue ses corvées quotidiennes malgré les conditions hivernales. Les Apassingok construisent un garage pour protéger leur véhicule des bourrasques de la mer de Béring. Et Marvin Agnot part ramasser du bois pour sa communauté.