Tandis que les enfants de Daniel Apassingok partent seuls à la pêche au saumon, Jody Potts-Joseph est rejointe par sa fille sur leurs terres ancestrales.
La jeune génération des peuples indigènes d'Alaska relève les défis de leur mode de vie fondé sur la subsistance. Les enfants de Daniel Apassingok partent seuls à la pêche au saumon. Jody Potts-Joseph est rejointe par sa fille, Quannah, sur leurs terres ancestrales. Joel Jacko part pêcher des saumons pour l'hiver. Tig Strassburg emmène son fils Evan et son neveu Guno pour chasser de l'élan.