Alors que les humanoïdes s'apprêtent à lancer une nouvelle attaque contre Albator, leur flotte est instantanément anéantie par une étrange boule lumineuse.
Alors que les humanoïdes s'apprêtent à lancer une nouvelle attaque contre Albator, leur flotte est instantanément anéantie par une étrange boule lumineuse. De son côté, monsieur Zon demande qu'on lui confie une armada entière...