En route pour Vénus, l'Atlantis croise un vaisseau sylvidre complètement détruit par une pluie de météorites. L'équipage accueille une passagère rescapée.
Alors qu'il se dirige vers Vénus, l'Atlantis tombe sur un vaisseau sylvidre complètement détruit par une pluie de météorites. A son bord, Ramis et Alfred découvrent une Sylvidre rescapée et la ramènent sur l'Atlantis...