L'équipe est sur la trace de Paxton Petty, un expert en mines anti-personnel, qui est revenu dans le présent pour poser des bombes dans des zones peuplées.
Rebecca Madsen, Soto et Hauser sont sur la trace de Paxton Petty, un expert en mines anti-personnel, instable mentalement, qui est revenu dans le présent pour poser ses engins explosifs dans des zones densément peuplées de San Francisco. Quelles sont ses motivations ? Que s'est-il passé lors de son séjour à Alcatraz dans les années 60 ?...