L'Unité recherche le fils d'un médecin, mais sa mère, contactée par le ravisseur, accepte de payer la rançon. Kemi fait part de ses inquiétudes à Nikki.
L'Unité recherche le fils d'un médecin, Andy, mais la mère du garçon, contactée directement par le ravisseur, accepte de payer la rançon. Kemi fait part de ses inquiétudes à Nikki et Jason concernant le bien-être de Sidney.