A la frontière entre la Colombie et l'Equateur, une mère et son fils sont détenus pour avoir tenté d'exporter une cargaison de bananes de mauvaise qualité.
A la frontière entre la Colombie et l'Equateur, une mère et son fils sont détenus pour avoir tenté d'exporter une énorme cargaison de bananes de très mauvaise qualité. Alors que la mère tente de trouver un accord financier avec les agents, le fils s'échappe à bord du cargo, laissant sa maman entre les mains des autorités. Pendant ce temps, entre le Brésil et le Paraguay, les agents des douanes découvrent une énorme quantité de marijuana dans le coffre d'une voiture.