Sur le pont international de l'Amitié, les agents ont du pain sur la planche. Alors que des douaniers fouillent une voiture suspecte, deux agents de police arrêtent un jeune couple en possession de marijuana et d'un couteau. À la frontière chilienne, un chien détecteur de drogue signale un jeune homme voyageant avec sa femme, son enfant et… du LSD oublié dans son portefeuille.
Sur le pont international de l'Amitié, les agents ont du pain sur la planche. Alors que des douaniers fouillent une voiture suspecte, deux agents de police arrêtent un jeune couple en possession de marijuana et d'un couteau. À la frontière chilienne, un chien détecteur de drogue signale un jeune homme voyageant avec sa femme, son enfant et… du LSD oublié dans son portefeuille.