Dans la ville frontalière d'Arica, au Chili, un homme affirme travailler dans un bureau de change lorsque des douaniers découvrent qu'il transporte plus de 14 000 dollars non déclarés. En parallèle, un couple tente d'entrer en Colombie depuis le Venezuela avec un très grand nombre de fleurs. Lorsque les agents des douanes les informent qu'ils devront abandonner leurs fleurs, l'homme se lance dans une violente diatribe.
Dans la ville frontalière d'Arica, au Chili, un homme affirme travailler dans un bureau de change lorsque des douaniers découvrent qu'il transporte plus de 14 000 dollars non déclarés. En parallèle, un couple tente d'entrer en Colombie depuis le Venezuela avec un très grand nombre de fleurs. Lorsque les agents des douanes les informent qu'ils devront abandonner leurs fleurs, l'homme se lance dans une violente diatribe.