Tom et Sami sont témoins d'une course-poursuite entre deux voitures de sport. Le chauffeur du premier véhicule est ensuite tué dans l'explosion d'une bombe.
Alors qu'ils sont en service, Tom et Sami remarquent une voiture de sport suivie de très près par une autre, roulant à vive allure. Au volant du premier véhicule, DeBreer essaie désespérément d'échapper à son poursuivant. Après une course folle, l'explosion d'une bombe l'empêche de se tirer d'affaire...