Dans le cadre d'une nouvelle enquête, leurs recherches mènent progressivement les enquêteurs allemands jusqu'à une entreprise de pompes funèbres.
Une nouvelle enquête est ouverte. Les indices sont maigres mais leurs recherches mènent les enquêteurs allemands jusqu'à une entreprise de pompes funèbres...