Sami, Chris et leurs collègues apportent leur aide à une équipe chargée de mettre fin aux agissements d'un gang spécialisé dans le trafic de voitures de luxe...
Sur l'autoroute, Sami et Paul portent secours à une jeune femme, qui s'avère être Summer, l'ex-petite amie de Paul et fille du procureur Schrankmann. La jeune femme se retrouve au centre d'une affaire de drogue. Son petit ami s'est servi d'elle pour transporter de la drogue. Sami et Paul tentent de l'aider...