Ben et Sami font la connaissance d'un garçon de 14 ans, victime d'un accident au volant d'une voiture. L'adolescent porte des traces de coups sur son corps.
Sami se moque gentiment de Ben, qui interprète maladroitement une chanson. Soudain, sur la file de gauche, ils remarquent un poids lourd qui transgresse toutes les règles de sécurité : le véhicule est dans un état déplorable et le chauffeur se trouve dans un état d'ivresse avancée. Après une course-poursuite, le camion provoque un accident. Un adolescent s'enfuit d'une voiture accidentée à l'arrivée de la police, mais Semir le rattrape...