De voyage en Albanie avec Boschko et Alex, Sami fait tout pour annuler la vendetta lancée contre lui !
Paul tente de réconcilier Sami et Mme Krüger. Lorsqu'elle devient l'otage de gangsters qui en ont après le coffre-fort de l'hôtel, nos deux acolytes prennent les commandes de la brigade d'intervention pour la libérer.