Sami et Ben se lancent dans une course-poursuite avec une bande de voleurs de voitures de grande valeur, mais les malfaiteurs réussissent à prendre la fuite.
Après avoir neutralisé le gardien du parking, six jeunes s'enfuient au volant de voitures de luxe. Ben et Sami se lancent à leur poursuite, sans succès. Mais des indices les mènent au Black Rose, une boîte branchée. Julia, la nouvelle stagiaire de la brigade autoroutière est la petite amie de Tim, un des voleurs de voitures. Elle ignore tout de ses activités criminelles...