Sami et Vicky découvrent que Tobias vit avec sa soeur, Delia Cramm, dans un quartier chaud de Cologne. Tobias en veut aux frères Savic et cherche à se venger.
Sami et Vicky découvrent que Tobias vit avec sa soeur, Delia Cramm, dans un quartier chaud de Cologne. Abbie, la fille de Delia, est tombée dans le coma après avoir avalé de la cocaïne trouvée sur un terrain de jeu et qu'elle pensait être du sucre en poudre. Tobias en veut aux frères Savic et estime que la police n'a pas fait le nécessaire pour mettre fin aux agissements des dealers dans le quartier...