Ben et Sami apprennent que Sturm surveillait Djavo, un ancien général serbe, officiellement mort, qui pourrait bien préparer un attentat sur le sol allemand.
Au cours de leur enquête, Ben et Sami apprennent que Sturm surveillait Djavo, un ancien général serbe qui est officiellement mort et qui pourrait très bien préparer un attentat sur le sol allemand. Alors que tout accusait Max, un jeune lycéen aperçu près du corps avec un couteau entre les mains, les pistes se brouillent...