Sami et Alex se trouvent par hasard au tribunal de grande instance lorsque des coups de feu sont tirés dans une des salles d'audience.
Sami et Alex se trouvent par hasard au tribunal de grande instance lorsque des coups de feu sont tirés dans une des salles d'audience. Ils arrêtent un certain Maxim Bohrmann. L'arme qu'il détient, recouverte d'une laque spéciale, n'a pas été détectée par les scanners du dispositif de sécurité à l'entrée du bâtiment. Bohrmann oblige les policiers à le libérer s'ils ne veulent pas que son complice vende les dix litres de laque qu'il possède à des terroristes. Sami et Alex rencontrent Christian Heim, le chimiste qui a créé cette laque spéciale. Il est fiancé à Léonie Godes, une femme au passé d'escort-girl qui avait une relation avec Bohrmann...