Pour tenter de mettre fin aux agissements d'une bande de trafiquants d'enfants, Jenny et Paul se font passer pour un couple qui souhaite adopter.
Sur l'autoroute, Sami et Paul viennent en aide à Valentin, un garçon qui semble se trouver dans une voiture contre son gré. Les deux policiers apprennent de la bouche de l'enfant que son ravisseur retient plusieurs enfants, tous destinés à être vendus. Jenny et Paul se font passer pour un couple qui cherche à adopter...